|
佐藤一斎の「三学戒」
|
| 佐藤一斎（さとう いっさい）１７７２〜１８５９ 安永元年江戸後期の用命学派の儒者。江戸の人。名は坦。若くして林家の塾長に抜擢され、昌平黌の教授となる。諸大名以下門下３０００人と称され、に佐久間象山、安積艮斎らの俊秀を輩出。８６歳で逝去。主著『言志四録』『近思録』など。 美濃国岩村藩の家老の子に生まれる。名は坦、別号は愛日楼。１７９０年(寛政２)藩主の第三子松平徳詮(後の林述斎)の近侍となる。井上四明に朱子学を学び、のち大坂に出て中井竹山に学び陽明学に傾く。１７９３年(寛政５)林家の門に入り、松崎慊堂とは同門。林述斎の後をうけて昌平黌の儒官(教官)となり、官学中興に尽力した。その学問は、表面的には朱子学の立場をとったが、陽明学の影響を受け、西洋科学や海防の必要性も理解したものである。門人は佐久間象山・安積艮斎・大橋訥庵ら。 |
|
「少（わか）くして学べば壮にして為すあり。」
|
| 若くして学べば、大人になって世のため、人のために役に立つ人間になる。 |
|
「壮にして学べば老いて衰えず。」
|
|
壮年になって学べば、年をとっても衰えない。いつまでも活きいきしていられる。 |
|
「老いて学べば死して朽ちず。」
|
|
年をとって学べば、死んでもくさらない。その精神は永遠に残る。と、言志四録（げんししろく）の一説に「三学戒」として述べています。 |
|
別の訳には、人は、幼少の頃に学ぶ楽しさが身につけば、大人になった時、社会の役に立つ人物となる。 |